この記事はアフィリエイト広告を含みます。

箱根 年末年始の子連れホテル10選【混雑を避ける宿の選び方】

年末年始の箱根は1年でもっとも混み合う時期のひとつだ。共用の大浴場は順番待ちになりやすく、道路は初詣や観光の車で渋滞しやすい。 子どもを連れての旅行では、この「混雑」をどう避けるかが宿選びの実質的な決め手になる。

この記事では、箱根エリア26軒の中から年末年始でも混雑を避けやすい10軒を、 「客室露天風呂で大浴場の順番待ちを避ける」「屋内施設で天候に左右されず遊べる」「駅から近く年始の渋滞を避けられる」の3タイプに分けて整理した。 定番の比較なら箱根 子連れホテル比較(全26軒)も参照してほしい。

掲載情報は公式サイトをもとにまとめています(2026-05-29時点)。年末年始は通常期と異なる料金・プラン・営業時間になる宿がほとんどのため、実際の予約時に必ず各ホテルへご確認ください。

年末年始向け10ホテル比較表

ホテル名をタップすると詳細に飛びます

← 横にスクロールできます(ホテル名は固定)

ホテル コスパ添い寝朝食無料貸し出し備品お正月の過ごし方送迎あり参考価格
① 客室露天風呂でお正月を独り占め
ルクス箱根湯本 添い寝OK(1棟貸し) 客室露天風呂・1棟貸し ¥98,000〜
ふふ 箱根 要確認(乳幼児可) 全室露天風呂 ¥161,000〜
箱根・翠松園 有料(1,650円) 全室露天風呂 ¥129,000〜
KANAYA RESORT HAKONE 要問合せ 全室露天風呂 要確認
② 悪天候でも屋内で一日遊べる
箱根ホテル小涌園 年齢・プランによる ユネッサン通年無料 ¥80,000〜
箱根小涌園 天悠 3歳未満無料・3〜6歳有料2歳以下 ユネッサン12月末まで無料 ¥141,000〜
富士屋ホテル 要確認 通年屋内プール ¥66,000〜
③ 駅から近く年始の渋滞を避けられる
箱根湯本温泉 ホテル おかだ 0〜2歳無料・3〜6歳50%2歳以下 湯本駅送迎約10分 ¥42,000〜
箱根 ゆとわ 0〜2歳無料・3〜6歳有料2歳以下 強羅駅徒歩5分 ¥49,000〜
界 箱根 要確認 帰りタクシー送迎 要確認

コスパ: ◎=価格以上の価値, ○=価格相応, △=価格のわりに子連れ向けの強みが控えめ。貸し出し備品: ◎=スコア9以上, ○=5〜8, △=1〜4。送迎あり: 駅・バス停からの無料送迎(要予約の場合あり)。参考価格は大人2名・子1名・閑散期の目安で、年末年始は別料金・別プランになる宿がほとんどのため実際の予約時に必ず確認を。

まとめ:何を避けたいかで選ぶ

  • 大浴場の順番待ちを避けたい → 共用大浴場を持たないルクス箱根湯本KANAYA RESORTか、全室に露天風呂が付くふふ 箱根翠松園が候補になる
  • 寒さで外遊びができない日の保険がほしい → 通年無料でユネッサンに入れる箱根ホテル小涌園、通年営業の屋内温泉プールがある富士屋ホテル箱根小涌園 天悠のユネッサン無料特典は2026年12月末までなので、元日以降に泊まる場合は対象期間を予約前に確認してほしい
  • 年始の運転・渋滞を避けたい → 箱根湯本駅から送迎バスがあるホテルおかだ、強羅駅まで無料タクシー送迎がある界 箱根、強羅駅から徒歩5分の箱根ゆとわなら送迎の時間待ちすら発生しない

箱根の宿の多くは年末年始限定の特別プラン・特別料金に切り替わり、通常期の情報がそのまま当てはまらないことがある。気になる宿が決まったら、人数と子どもの年齢を伝えて年末年始プランの有無を早めに確認しておくと安心だ。

客室露天風呂

客室露天風呂で混雑を避ける4選

年末年始は共用の大浴場が混み合いやすい。全室・各棟に露天風呂が付く4軒なら、待ち時間を気にせず好きな時間に家族だけで温泉に入れる。

1. ルクス箱根湯本

共用大浴場を持たず、各棟にプライベート温泉露天風呂が付く1棟貸しヴィラ。年末年始で他の宿泊客と大浴場が混み合う心配がなく、最大11名まで泊まれるため祖父母を交えた三世代の集まりにも対応できる。箱根湯本駅から徒歩13分で送迎はないが、ロマンスカーの終点駅から歩ける距離なので年始の道路渋滞に左右されにくい。キッチン完備で、混雑する館内レストランを避けて自炊やデリバリーで済ませる選択肢もある。

ルクス箱根湯本の外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル

ルクス箱根湯本

LUX Hakone Yumoto

4.5 楽天トラベル
📍 箱根湯本エリア 🚉 箱根湯本駅から徒歩約13分 🗺 Googleマップで経路

¥98,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(素泊まり)

🛏 客室・添い寝

ベッド・布団両方あり 添い寝OK

1棟貸しヴィラ。小さなお子様は畳のロフトベッド下段を利用可。

👶 貸し出し備品・サービス

❌ ベビーベッド ❌ ベビーバス ❌ ベッドガード ❌ ベビーカー ❌ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ❌ 子供用便座 ❌ 子供用踏み台 ❌ 子供用パジャマ ❌ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ❌ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ❌ 大浴場 ✅ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

朝食の年齢別料金は要確認
❌ 離乳食なし
✅ 離乳食持ち込み
❌ キッズメニュー ❌ キッズビュッフェコーナー ✅ ハイチェア

1棟貸しヴィラ。キッチン完備(電子レンジ・炊飯器・食洗器等)。食事は自炊または持ち込み。

🏊 プール・アクティビティ

✅ プール 通年
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー

2. ふふ 箱根

評価4.82・全室に大涌谷温泉の露天風呂が付く高級旅館。強羅駅からの送迎があり(予約時に申告が必要)、正月の運転を避けたい家族には動きやすい。大浴場(すすき・りんどう)もあるが、部屋の露天風呂だけで完結できるので混雑期でも温泉を諦めずに済む。夕食はお子様懐石またはお子様プレートから選べ、離乳食の持ち込み・温めにも対応。中学生未満は施設利用料1,650円/人が別途かかる点は年末年始でも変わらない。

ふふ 箱根の外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル

ふふ 箱根

fufu Hakone

4.82 楽天トラベル
📍 強羅・仙石原エリア 🚉 箱根湯本駅から登山鉄道約50分🚌 無料シャトルバスあり 🗺 Googleマップで経路

¥161,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(朝食付き)

🛏 客室・添い寝

ベッド 条件あり ベッド連結可

乳幼児も宿泊可。中学生未満は施設利用料1,650円/人。大浴場はオムツの取れていないお子様利用不可。鉄板焼きは10歳未満利用不可。

👶 貸し出し備品・サービス

✅ ベビーベッド ❌ ベビーバス ✅ ベッドガード ❌ ベビーカー ✅ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ❌ 子供用便座 ❌ 子供用踏み台 ✅ 子供用パジャマ ❌ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ❌ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

朝食の年齢別料金は要確認
❌ 離乳食なし
✅ 離乳食持ち込み
✅ キッズメニュー ❌ キッズビュッフェコーナー ❌ ハイチェア

乳幼児宿泊可。中学生未満は施設利用料1,650円/人。鉄板焼きは10歳未満利用不可。

🏊 プール・アクティビティ

❌ プール
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー

3. 箱根・翠松園

全室スイート・全室に源泉かけ流しの客室露天風呂が付く旅館。小涌谷駅・小涌園バス停からの送迎があり(予約時に申告が必要)、年始の渋滞や積雪時の運転を避けられる。メゾネットタイプ(4名定員)は上階和室に子どもを寝かせ、下階リビングで大人がゆっくりできる構造で、お正月らしくゆったり過ごしたい家族に向く。朝食の子ども無料年齢や貸し出し備品の案内が公式サイトになく、予約前の確認は必要。

箱根・翠松園の外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル

箱根・翠松園

Hakone Suishoen

5 楽天トラベル
📍 強羅・仙石原エリア 🚉 箱根湯本駅から登山鉄道約40分🚌 無料シャトルバスあり 🗺 Googleマップで経路

¥129,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(食事付き)

🛏 客室・添い寝

ベッド・布団両方あり 条件あり

👶 貸し出し備品・サービス

❌ ベビーベッド ❌ ベビーバス ❌ ベッドガード ❌ ベビーカー ❌ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ❌ 子供用便座 ❌ 子供用踏み台 ❌ 子供用パジャマ ❌ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ❌ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

朝食の年齢別料金は要確認
❌ 離乳食なし
— 離乳食持ち込み (要確認)
❌ キッズメニュー ❌ キッズビュッフェコーナー ❌ ハイチェア

🏊 プール・アクティビティ

❌ プール
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー

4. KANAYA RESORT HAKONE

仙石原の高台に建つ全室プライベート露天温泉付きの小規模リゾート。共用大浴場がなく、家族だけで好きな時間に温泉に入れるため、年末年始の混雑を気にせず過ごせる。強羅駅からの送迎は14:30〜16:00の4便(事前予約制)で、到着時間をこの枠に合わせる必要がある。添い寝条件・貸し出し備品・キッズメニューの公式案内はなく、予約前の問い合わせが必須。段差・階段が多くベビーカー移動が難しい点も、荷物が増えがちな年末年始は考慮したい。

KANAYA RESORT HAKONEの外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル

KANAYA RESORT HAKONE

Kanaya Resort Hakone

📍 強羅・仙石原エリア 0🚌 無料シャトルバスあり 🗺 Googleマップで経路

料金は予約サイトで確認 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(素泊まり)

🛏 客室・添い寝

ベッド 条件あり

定員4名(JOHN KANAYA Suite・Grand Terrace Suite)または定員3名(Terrace Deluxe・Deluxe)の客室で追加ベッド対応。添い寝条件・料金は要問い合わせ

👶 貸し出し備品・サービス

❌ ベビーベッド ❌ ベビーバス ❌ ベッドガード ❌ ベビーカー ❌ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ❌ 子供用便座 ❌ 子供用踏み台 ❌ 子供用パジャマ ❌ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ❌ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ❌ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

朝食の年齢別料金は要確認
❌ 離乳食なし
— 離乳食持ち込み (要確認)
❌ キッズメニュー ❌ キッズビュッフェコーナー ❌ ハイチェア

🏊 プール・アクティビティ

❌ プール
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー
屋内施設

屋内で一日過ごせる3選

真冬の箱根は外遊びが難しい日もある。通年営業の温泉テーマパークや屋内プールがあれば、天候に左右されず子どもを遊ばせられる。天悠のユネッサン無料特典は2026年12月末までのため、元日以降の宿泊は予約前に対象期間を確認したい。

5. 箱根ホテル小涌園

館内直結の温泉テーマパーク「ユネッサン」に宿泊者は何度でも無料入場できる、期間限定ではない通年特典が魅力。寒さで外遊びが難しい年末年始でも、屋内外の温浴施設で一日過ごせる。ウェルカムベビー認定で授乳室・離乳食対応も本格的。繁忙期はビュッフェの補充が追いつかないという口コミが複数あり、食事時間は早めに動くと安心。ベビーベッドは通常3,300円(ウェルカムベビープランなら無料)。

箱根ホテル小涌園の外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル

箱根ホテル小涌園

Hakone Hotel Kowakien

4.35 楽天トラベル
📍 強羅・仙石原エリア 🚉 箱根湯本駅からシャトルバス約20分🚌 無料シャトルバスあり 🗺 Googleマップで経路

¥80,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(朝食付き)

🛏 客室・添い寝

ベッド・布団両方あり 条件あり

ウェルカムベビールームはハイハイOK。子どもの宿泊料金は年齢・プランによる(FAQ記載)

👶 貸し出し備品・サービス

△ ベビーベッド(有料) ✅ ベビーバス ✅ ベッドガード ❌ ベビーカー ✅ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ✅ 子供用便座 ✅ 子供用踏み台 ✅ 子供用パジャマ ❌ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ✅ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

朝食の年齢別料金は要確認
✅ 離乳食あり(レストランで販売)
✅ 離乳食持ち込み
✅ キッズメニュー ❌ キッズビュッフェコーナー ✅ ハイチェア

🏊 プール・アクティビティ

✅ プール 7〜8月
✅ キッズプール
❌ ウォータースライダー

6. 箱根小涌園 天悠

箱根小涌園に隣接し、ユネッサン(水着エリア)に宿泊者は無料で入場できる。ただしこの特典は2026年12月末までと公式に案内されており、年をまたいで元日以降に宿泊する場合は無料入場の対象かどうか予約前に必ず確認してほしい(12月30〜31日の宿泊なら対象内)。ベビーベッド(3,300円)以外の子ども用備品は補助便座・踏み台・ベビーバス・子供浴衣・歯ブラシ・ベビーソープと幅広く無料で揃う。3歳未満は食事なしの添い寝が無料。

箱根小涌園 天悠の外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル

箱根小涌園 天悠

Hakone Kowakien Ten-Yu

4.7 楽天トラベル
📍 強羅・仙石原エリア 🚉 箱根湯本駅からバス約20分 🗺 Googleマップで経路

¥141,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(食事付き)

🛏 客室・添い寝

ベッド 条件あり

未就学児(3〜6歳)は食事なし添い寝で施設使用料3,000円(税込)。3歳未満は無料

👶 貸し出し備品・サービス

△ ベビーベッド(有料) ✅ ベビーバス ❌ ベッドガード ❌ ベビーカー ✅ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ✅ 子供用便座 ✅ 子供用踏み台 ✅ 子供用パジャマ ✅ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ✅ 子供用ボディソープ ✅ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

🎉 2歳以下は朝食無料
❌ 離乳食なし
— 離乳食持ち込み (要確認)
✅ キッズメニュー ✅ キッズビュッフェコーナー ✅ ハイチェア

🏊 プール・アクティビティ

✅ プール 通年
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー

7. 富士屋ホテル

1878年創業、通年営業の屋内温泉プール「マーメイド」がある明治期のクラシックホテル。夏季限定のプールと違い、真冬の年末年始でも子どもを泳がせられるのが強み。ベビーベッド・ベビーバス・ベッドガード・補助便座・踏み台・作務衣・ベビーソープと貸し出し備品も箱根トップクラスの充実度。添い寝条件は公式サイトで未確認のため予約前に問い合わせを。歴史的建物という非日常感もお正月の特別な旅行に合う。

富士屋ホテルの外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル
4.79 楽天トラベル
📍 強羅・仙石原エリア 🚉 箱根湯本駅から登山鉄道・バス約32分 🗺 Googleマップで経路

¥66,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(素泊まり)

🛏 客室・添い寝

ベッド 条件あり

添い寝条件の詳細は公式サイト未確認。プランごとの子ども料金設定要確認。添い寝のお子様にもアメニティ提供可

👶 貸し出し備品・サービス

✅ ベビーベッド ✅ ベビーバス ✅ ベッドガード ❌ ベビーカー ✅ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ✅ 子供用便座 ✅ 子供用踏み台 ✅ 子供用パジャマ ✅ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ❌ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

朝食の年齢別料金は要確認
✅ 離乳食あり(レストランで販売)
✅ 離乳食持ち込み
✅ キッズメニュー ❌ キッズビュッフェコーナー ✅ ハイチェア

🏊 プール・アクティビティ

✅ プール 通年
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー
駅近・送迎

駅からのアクセスがよい3選

年末年始の箱根は道路が渋滞しやすい。駅から徒歩圏か送迎がある宿なら、自分で運転して混雑に巻き込まれる心配が少ない。

8. 箱根湯本温泉 ホテル おかだ

箱根湯本駅から共同送迎バスで約10分。ロマンスカーの終点から乗り換え1回で着けるため、正月の道路渋滞を避けたい家族に向く。ただし繁忙期は送迎バスが満員になるケースもあり、荷物の多い家族はタクシー手配も視野に入れておきたい。0〜2歳は添い寝・朝食とも無料、売店でおむつ・ベビーフードも購入できる。和室二間(最大7〜8名)があり、正月に大人数で集まる家族旅行にも対応できる。

箱根湯本温泉 ホテル おかだの外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル
4.38 楽天トラベル
📍 箱根湯本エリア 🚉 箱根湯本駅からバス約10分🚌 無料シャトルバスあり 🗺 Googleマップで経路

¥42,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(素泊まり)

🛏 客室・添い寝

ベッド・布団両方あり 添い寝OK

0〜2歳は無料添い寝可。3〜6歳は大人料金の50%で添い寝可

👶 貸し出し備品・サービス

△ ベビーベッド(有料) ✅ ベビーバス ❌ ベッドガード ❌ ベビーカー ✅ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ✅ 子供用便座 ✅ 子供用踏み台 ❌ 子供用パジャマ ❌ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ✅ 子供用ボディソープ ✅ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

🎉 2歳以下は朝食無料
✅ 離乳食あり(売店で販売)
✅ 離乳食持ち込み
✅ キッズメニュー ✅ キッズビュッフェコーナー ✅ ハイチェア

お子様用浴衣(有料・495円)・ベビーバス用の幼児向けバスグッズ(無料)あり

🏊 プール・アクティビティ

❌ プール
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー

9. 箱根 ゆとわ

箱根登山鉄道・強羅駅から徒歩5分という、箱根では珍しく送迎なしで完結する立地。年始の混雑期でも駅からの送迎バスの時間を気にせず動ける。0〜2歳は添い寝・食事ともに無料で、ベビーコット・ベビーバス・ベッドガード・おむつ処理ポット・子ども用浴衣と備品も幅広い。温泉は大浴場・貸切風呂のみで露天風呂はない。棟が分かれ館内に階段が多い点は、正月で荷物が増えがちな家族は動線を想定しておきたい。

箱根 ゆとわの外観・客室イメージ 画像提供: 楽天トラベル

箱根 ゆとわ

Hakone Yutowa

4.32 楽天トラベル
📍 強羅・仙石原エリア 🚉 箱根湯本駅から徒歩約5分 🗺 Googleマップで経路

¥49,000〜 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(朝食付き)

🛏 客室・添い寝

ベッド 条件あり

0〜2歳:無料(添い寝)。3〜6歳:3,000円(添い寝)または5,000円(布団)。詳細は公式FAQ確認済み(2026-05)

👶 貸し出し備品・サービス

✅ ベビーベッド ✅ ベビーバス ✅ ベッドガード ❌ ベビーカー ✅ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ❌ 子供用便座 ❌ 子供用踏み台 ✅ 子供用パジャマ ✅ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ❌ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

🎉 2歳以下は朝食無料
❌ 離乳食なし
✅ 離乳食持ち込み
✅ キッズメニュー ✅ キッズビュッフェコーナー ✅ ハイチェア

🏊 プール・アクティビティ

❌ プール
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー

10. 界 箱根

星野リゾートの旅館ブランド「界」の箱根湯本版。チェックアウト時に箱根湯本駅までの無料タクシー送迎があり(要予約・前日12時まで)、正月の渋滞の中で駅まで自分で歩く・タクシーを探す手間を省ける。来館時は路線バスかタクシー利用が前提。3歳以下の登録で補助便座・踏み台・ベビーバス・作務衣・ベビーソープが自動で準備される仕組みも便利。ベビーベッドはないため0歳連れは要確認。

界 箱根

KAI Hakone

4.4 楽天トラベル
📍 箱根湯本エリア 🚉 箱根湯本駅からバス約20分🚌 無料シャトルバスあり 🗺 Googleマップで経路

料金は予約サイトで確認 /泊

大人2名・子ども1名(7歳)・1泊の参考価格(素泊まり)

🛏 客室・添い寝

布団 条件あり

添い寝のお子様の食事は電話予約。食事なしの添い寝は可能と思われるが詳細条件は公式未記載

👶 貸し出し備品・サービス

❌ ベビーベッド ✅ ベビーバス ❌ ベッドガード ❌ ベビーカー ✅ オムツ用ゴミ箱 ❌ おむつ提供 ✅ 子供用便座 ✅ 子供用踏み台 ✅ 子供用パジャマ ❌ 子供用歯ブラシ ❌ 子供用シャンプー ✅ 子供用ボディソープ ❌ おねしょパッド ✅ 大浴場 ❌ コンビニ・売店

🍽 食事・離乳食

朝食の年齢別料金は要確認
✅ 離乳食あり(レストランで販売)
✅ 離乳食持ち込み
✅ キッズメニュー ❌ キッズビュッフェコーナー ❌ ハイチェア

🏊 プール・アクティビティ

✅ プール 季節営業
❌ キッズプール
❌ ウォータースライダー

予約・料金確認 PR

楽天(準備中) じゃらんで確認 一休(準備中) Expediaで確認
詳しく見る →

この記事をシェアする